Fugo is in a tough spot as Illuso has pulled him into the mirror realm without Fugo's stand to help him. Illuso is distracted by Abbacchio running toward the dog mosaic to retrieve the key. As Abbacchio reaches the key, a mirror is there beside the key. Illuso pulls him into the mirror world, but Abbacchio is actually his stand disguised as himself. Illuso has pulled Abbacchio's stand, Moody Blues, into the mirror realm with him. He attacks Illuso but Illuso pulls the real Abbacchio in with another shard of a mirror. Illuso permits half of Abbacchio into the realm and allows half of Moody Blues to leave, leaving Abbacchio incapacitated. Abbacchio severs his own hand, with the key in it, and uses Moody Blues to send the severed hand back to Giorno. Illuso runs off to retrieve the key. Giorno gets the key, but Illuso stops him and pulls Giorno into the mirror realm as well. Giorno reveals that he has been infected with Purple Haze's virus ability, which has now infected Illus...

Fugo is driving Giorno and Abbacchio to the dog mosaic in Pompeii in order to retrieve the key that Passione's boss put there. After a fit of anger from Fugo, they arrive and are met by an enemy stand user. Fugo sees a mysterious man in a mirror and warns the others that he is behind them. Looking behind them, no one is there. Realizing that he is not behind them, Fugo deduces that their enemy is within the mirror they are looking at. Fugo thinks quickly on his feet and shoves Giorno and Abbacchio away from the mirror. After doing so, Fugo is all alone and the enemy stand user appears in front of him. The enemy has detailed information on everyone in Buccellati's gang except for Giorno, who is new to the gang. Fugo realizes that they are within the mirror. This is the ability of the enemy stand Man in the Mirror (which is changed to Mirror Man in the subtitles). Abbacchio and Giorno are looking for Fugo, who just disappeared in front of them. The enemy facing Fugo asks him wher...

We pick up where we left off from the previous episode where Formaggio survived the Aerosmith attack by returning to his original size. Narancia has also become so small, his stand does little damage to larger threats. Narancia chooses to hide in a bottle until he can think of a way to beat Formaggio, but Formaggio corners him and traps him under his foot. Formaggio decides to torture Narancia until he tells him where Trish is. We briefly flash back to Narancia's past, where we learn that his mother died when Narancia was at a young age and his dad was cold-hearted and distant. Narancia joined a group of kids where he idolized the leader, which he called "Bro". He even dyed his hair the same color as Bro's (which is blonde) when Bro told him that he would look good with blonde hair. The next day, Narancia was arrested for breaking into an elderly woman's house. He was not the perpetrator, but the crime was pinned on him. Bro actually did the crime and set up the w...

We start episode 7 of Golden Wind with the members of Buccellati's gang kicking the shit out of Zuccjero's body for all the trouble he put the gang through. Mista chooses to interrogate his severed head (still alive and functioning due to Sticky Finger's ability) as they head towards Capri, the location of Polpo's hidden treasure. Mista fastens eye glasses to Zucchero's face while keeping one of his eyes open with a fishing hook, so the sun shines into the eye glasses and is intensified onto one eye of Zucchero. Narancia proceeds to dance like never before to some funky music, prompting Fugo and Mista to join in on this torture dance. Abbacchio cuts off the gang before they can torture the severed head more, showing them that Zucchero notified someone via radio on the island of Capri, likely his partner, that they are headed to Capri on a boat. Moody Blues plays back that message and the gang decided to ambush that mysterious partner on Capri before he realizes that...

We begin episode 5 with Buccellati talking to Giorno about the hierarchy of Passione. The boss is the head honcho and everyone answers to him, even though no one knows anything about him. Next are the Capos, who answer to the boss and give orders to the rest of the gang members. Buccellati tells Giorno that in order to take down the boss, they must have a team and get close to him so they can learn everything they can about him. We cut to two Passione gang members talking about how Polpo committed suicide, so his hidden treasure is up for the taking. After this short encounter with potentially villainous gang members, we meet the rest of the gang. Fugo is teaching Narancia math (and Narancia is failing), Mista is freaking out about there being four pieces of cake and Abbacchio is listening to music. Giorno meets them and Abbacchio urinates in the tea kettle and urges Giorno to drink it. He does so, but he turned one of his teeth into a jellyfish that sucks up the liquid he just drank. ...